Финский язык
Если за притяжательным местоимением следует определяемое слово, то к нему добавляется личный притяжательный суффикс:
| minun nimeni | meidän nimemme |
| sinun nimesi | teidän nimenne |
| hänen nimensä | heidän nimensä |
Личные местоимения первого и второго лица можно опускать.
Minun taloni on iso.
Onko nimesi Jussi?
Tämä on hänen huoneensa?
Мой блог находят по следующим фразам
| minäminun | memeidän |
| sinäsinun | teteidän |
| hänhänen | heheidän |
- Kenen nuo sanakirjat ovat?
- Minun.
- Mutta tuo pieni punainen sanakirja ei ole sinun! Se on Päivin.
- Niin. Se on totta. Se ei ole minun. Se on hänen.
- Minkä maan pääkaupunki on Reykjavik?
- Islannin.
- Tuo musta kissa on varmasti teidän.
- Ei ole. Se ei ole meidän.
- Kenen kissa se sitten on?
- Se on ehkä Leenan ja Kallen.
pääkaupunki – столица (pää – голова)
naapuri – сосед
punainen – красный
se on totta – это правда, точно
varmasti – определенно
ehkä – может быть
Мой блог находят по следующим фразам
Показателем падежа genetiivi является окончание –n, которое присоединяется к основе слова. При этом в слове слабая ступень, т.е. происходит чередование согласных, так же как и в inessiivi и adessiivi (pp-p, kk-k, t-d и т.д.).
Слово в genetiivi отвечает на вопрос «Чей? Чего?» и стоит перед определяемым словом
Mikä? – Minkä? Kuka? – Kenen?
- Mikä on Suomen pääkaupunki?
- Helsinki.
- Mitkä ovat Suomen naapurimaat?
- Ne ovat Ruotsi, Norja ja Venäjä.
- Mikä on Ruotsin pääkaupunki?
- Tukholma.
- Mikä on Venäjän pääkaupunki?
- Moskova.
Мой блог находят по следующим фразам